Aussi connues sous le nom de Nouvel An lunaire, les célébrations du Nouvel An chinois sont une extravagance de 15 jours d'événements culturels et de traditions qui sont célébrés dans le monde entier. Alors que beaucoup le considèrent comme une tradition chinoise, le Nouvel An lunaire est célébré dans diverses cultures asiatiques, notamment les cultures coréenne, thaïlandaise, singapourienne, taïwanaise, malaisienne, indonésienne et philippine. De plus, les célébrations du Nouvel An lunaire ont lieu dans les quartiers chinois du monde entier, avec des événements notables à New York, Londres, Sydney et Vancouver. Les festivités du Nouvel An chinois sont devenues une attraction dans le monde entier, attirant des touristes désireux de participer aux célébrations.
Pour les observateurs du calendrier lunaire, la nouvelle année marque un point de croissance, une chance de se réinitialiser et un espoir renouvelé pour un avenir prospère. On pense que la tradition de célébrer le Nouvel An chinois a commencé sous la dynastie Shang en tant que carnaval de printemps qui accueillait la saison et rendait hommage aux dieux et aux ancêtres. Depuis lors, la fête a développé des traditions robustes qui incluent des aliments spéciaux, des performances vibrantes et des spectacles de feux d'artifice. Alors que certaines coutumes sont devenues synonymes de célébration du Nouvel An chinois, comme les décorations rouges et le célèbre festival des lanternes, d'autres se concentrent sur les traditions uniques des différents lieux et cultures. Bien que ces coutumes puissent varier selon les régions, l'esprit d'espoir et de bonne fortune unit toutes les cultures qui célèbrent le Nouvel An lunaire.
Pour célébrer le Nouvel An chinois, Stacker a compilé une collection de 30 images incroyables mettant en valeur les diverses traditions de la célébration. Continuez à lire pour en savoir plus sur ces traditions dans la pratique.
1 / 30 Le rouge est la couleur de la chance dans la culture chinoise, et ces lanternes rouges traditionnelles sont une décoration essentielle pour inaugurer la nouvelle année. Les lanternes présentent des personnages peints à la main souhaitant santé, paix et prospérité pour l'année à venir. Les lanternes suspendues pour le Nouvel An chinois sont une tradition vieille de 500 ans, originaire de la dynastie Han. Ici, un ouvrier chinois suspend des lanternes rouges fraîchement peintes à la main pour les faire sécher dans le village de Tuntou, dans la province de Hebei, en Chine. Tuntou est un village célèbre pour sa production de lanternes rouges.
2 / 30 À l'approche de la nouvelle année, les marchés du Nouvel An ouvrent chaque année dans les rues avec des étals proposant des enveloppes rouges avec une calligraphie personnalisée, des décorations, des fleurs et d'autres tenues traditionnelles pour les célébrations du Nouvel An. Ces marchés sont généralement ouverts quelques jours avant le réveillon du Nouvel An. Sur la photo, deux femmes envisagent de décorer leurs célébrations du Nouvel An lunaire sur un marché à Yiwu, dans la province orientale du Zhejiang, en Chine.
3 / 30 La culture chinoise, ainsi que d'autres cultures asiatiques, dont la culture vietnamienne, observent le calendrier lunaire. Depuis des millénaires, le passage du temps est étroitement lié dans la culture chinoise au modèle cyclique de l'agriculture. Pour cette raison, le calendrier lunaire est également appelé calendrier agricole ou ancien calendrier. Cette photo montre des clients qui achètent une variété de calendriers lunaires devant une librairie du centre-ville de Hanoï au Vietnam.
4 / 30 Une nouvelle année qui arrive est le moment de commencer à anticiper ce qui nous attend. Les consultations de Feng shui sont appelées pendant cette période pour prédire et naviguer dans la nouvelle année du zodiaque chinois. Dans les grandes villes comme Hong Kong, des personnes de tous les milieux socio-économiques consultent des praticiens du Feng shui pour se concerter sur la nouvelle année. Ici, le maître du Feng shui Thierry Chow utilise un luopan, ou boussole chinoise, dans son bureau de Hong Kong avant la nouvelle année.
5 / 30 Sur les marchés du Nouvel An, les calligraphes vendent des bannières décoratives et des enveloppes avec des couplets souhaitant chance, prospérité et bonne santé pour la nouvelle année. Cette photo représente un calligraphe à l'extérieur du Temple de la Littérature au centre-ville de Hanoï au Vietnam en préparation du Nouvel An lunaire vietnamien ou du Têt.
6 / 30 Les enveloppes rouges remplies d'argent, connues sous le nom d'ang pows, sont un cadeau habituel offert principalement aux enfants et aux adolescents lors des fêtes familiales du Nouvel An. Ils peuvent également être offerts à des amis et à la famille comme cadeau de fête. Ci-dessus, une photo du président de la Bourse de Hong Kong, Chow Chung-kong, distribuant une enveloppe rouge après le début de la première journée de négociation après les vacances du Nouvel An lunaire à Hong Kong en 2014.
7 / 30 Le Nouvel An lunaire est la plus grande migration de masse annuelle au monde, et les résidents chinois se précipitent dans les gares pour obtenir des billets pour voir leurs amis et leur famille (comme le montre la photo d'une gare de Pékin ci-dessus). La ruée vers les voyages de 40 jours, également connue sous le nom de Chunyun, commence à la mi-janvier et se poursuit jusqu'à la mi-février.
8 / 30 La préparation de plats spéciaux pour le Nouvel An est une tradition essentielle de la culture chinoise. Les aliments coutumiers, comme beaucoup d'autres traditions du Nouvel An, sont destinés à donner des bénédictions pour la nouvelle année. Ici, un restaurant du quartier chinois de Londres prépare les clients du Nouvel An en préparant des raviolis traditionnels. Avec les boulettes, les rouleaux de printemps, les nouilles et le poisson cuit à la vapeur sont des aliments traditionnels préparés pour les grandes fêtes annuelles.
9 / 30 Les oranges et les mandarines sont un symbole de chance et de bonne fortune et font d'excellents cadeaux pour les proches pour la nouvelle année. La couleur dorée de leur peau est symbolique de la prospérité dans la culture chinoise. Ci-dessus, des Singapouriens achètent des mandarines et des oranges dans un étal de rue avant les célébrations du Nouvel An.
10 / 30 Dans certains pays, il est traditionnel de brûler des tiges de canne à sucre avec des offrandes en papier pour les morts le neuvième jour des célébrations. Ce neuvième jour, les familles se rassemblent au temple ou sur l'autel de leur maison pour brûler les longues tiges de canne à sucre non coupées ainsi que des offrandes en papier et d'autres fruits en hommage à leurs ancêtres. Sur la photo ci-dessus, des acheteurs achètent de la canne à sucre devant un temple pour marquer le début du Nouvel An lunaire à Kandal, au Cambodge.
11 / 30 La tradition d'honorer les dieux et les ancêtres commence généralement à 23 heures. le soir du Nouvel An, suivi d'un festin de célébration. Honorer les dieux et les ancêtres est un moyen pour les gens d'honorer leur héritage et repose sur la conviction que les membres décédés de la famille veillent sur leur famille et ont une influence sur leur prospérité future. Ici, les célébrants de Los Angeles accueillent la nouvelle année avec des offrandes de bénédictions aux divinités lors d'une cérémonie de minuit au temple Chua Thien Hau à Chinatown.
12 / 30 La fête de la réunion est considérée comme l'une des traditions les plus importantes du Nouvel An lunaire. Aussi appelée Tuan Nian ou Wei Lu, la fête de la réunion est nommée ainsi parce que tous les enfants doivent retourner dans leur famille pour un repas de nourriture symbolique pour inaugurer une nouvelle année prospère. Photographié est un festin composé de plats traditionnels lors d'un rassemblement du Nouvel An lunaire à Wuhan, dans la province du Hubei, en Chine.
13 / 30 La nuit du Nouvel An, dans la tradition chinoise, les enfants sont autorisés à se coucher tard et toutes les lumières des maisons doivent être allumées toute la nuit. A minuit, un grand feu d'artifice fait ses adieux à l'année écoulée et inaugure la nouvelle année. Sur la photo ci-dessus, des gens regardent des feux d'artifice pour marquer le Nouvel An chinois au bord de la rivière des Perles à Guangzhou, en Chine.
14 / 30 La danse du dragon remonte à la dynastie Han, initialement dans le but d'adorer les ancêtres. Cependant, sous la dynastie Tang, la danse du dragon est devenue une danse de célébration pour le nouvel an, symbolisant la sagesse, le pouvoir, la richesse et, surtout, la chance. Sur cette photo, des danseurs de dragon chinois se produisent lors d'une foire dans un parc local le cinquième jour du Nouvel An lunaire chinois à Pékin, en Chine.
15 / 30 La tradition d'allumer des pétards lors des célébrations du Nouvel An chinois est destinée à effrayer un monstre maléfique nommé Nian, qui sortirait pour manger les villageois et détruire leurs maisons le soir du Nouvel An. Ici, un feu d'artifice est tiré à la veille du Nouvel An chinois dans le comté de Jinzhai, dans la province chinoise de l'Anhui.
16 / 30 Tôt le matin du jour de l'an, les enfants se réveillent pour ouvrir leurs enveloppes rouges, et la famille fait du porte à porte, saluant parents et voisins. Après cela, de nombreuses familles se rendent au temple pour prier. Comme illustré ci-dessus, un homme prie au temple de Tin Hau dans la région de Yau Ma Tei à Hong Kong le quatrième jour des vacances du Nouvel An lunaire.
17 / 30 Le matin du Nouvel An, les familles visitent le temple pour prier le dieu de la richesse, Tsai Shen, offrant de l'encens et invitant le dieu dans leurs maisons. Les pétards sont à nouveau allumés pour accueillir Tsai Shen dans la nouvelle année. Sur la photo ci-dessus, des gens prient et brûlent de l'encens pour porter chance au Temple des Lamas à Pékin.
18 / 30 Il est de coutume que les fidèles accrochent des rubans rouges aux portes de leurs temples pour apporter chance et prospérité. Ici, des rubans de prière chinois sont suspendus à une porte du temple Baoshan à la frontière chinoise, Dandong.
19 / 30 Lors des célébrations dans les temples, il est de coutume de jeter des pièces dans un puits pour souhaiter une année de bonne fortune et faire plaisir au dieu de la richesse. Même les touristes peuvent participer à la tradition, avec de nombreux vendeurs de pièces vendant des pièces à proximité. Ci-dessus, un touriste achète des pièces au Temple du Nuage Blanc à Pékin, en Chine.
20 / 30 Cette danse traditionnelle est exécutée lors de grandes occasions, y compris le Nouvel An. Cette danse est destinée à porter chance tout en chassant les mauvais esprits. Le lion lui-même symbolise le pouvoir, la sagesse et la supériorité. Ici, des artistes participent à une danse du lion lors du défilé du Nouvel An chinois à Londres, en Angleterre.
21 / 30 Le Nouvel An apporte avec lui divers défilés sur environ 15 jours de célébrations. Les défilés du Nouvel An chinois se déroulent dans le monde entier, avec des artistes se déguisant pour représenter l'année du zodiaque à venir ou exécutant des danses du lion et du dragon. Sur la photo ci-dessus, des artistes du défilé se déguisent pour accueillir l'année du singe en 2016 à Glasgow, en Écosse.
22 / 30 L'une des façons dont les pays en fête rendent hommage à leur folklore ancien consiste à effectuer des reconstitutions lors des célébrations. Les coutumes d'apparat folklorique peuvent varier en fonction de la culture, mais c'est une façon amusante pour les gens de célébrer leurs histoires anciennes. Comme indiqué ci-dessus, Cai Shen Ye (dieu de la fortune) donne des poches rouges aux fidèles du temple Hong San Ko Tee lors des célébrations à Surabaya, en Indonésie.
23 / 30 L'arbre à souhaits est une autre tradition chinoise destinée à porter chance pour l'année. Les touristes et les habitants affluent vers les temples pour écrire leurs souhaits pour la nouvelle année sur papier. Le papier est ensuite attaché à une orange (pour plus de chance) et jeté sur les branches de l'arbre. Selon la légende, si l'orange réussit à coller dans les branches, le souhait se réalisera. Ci-dessus, des gens jettent leurs vœux sur un arbre à souhaits alors que la communauté célèbre à Semarang, en Indonésie.
24 / 30 Le marché nocturne est un marché temporaire qui permet à tous ceux qui célèbrent de se rassembler et de partager des repas, de profiter de spectacles et de faire du shopping. Sur cette photo, des habitants visitent un marché nocturne pour marquer le Nouvel An chinois à Guangzhou, dans la province du Guangdong, en Chine.
25 / 30 Le Nouvel An chinois compte plusieurs attractions culturelles qui attirent des touristes du monde entier désireux de participer aux anciennes traditions du Nouvel An lunaire. À Singapour, les tartes à l'ananas attirent les voyageurs affamés, tandis que la Malaisie possède l'un des temples les plus anciens et les plus grands. Sur la photo ci-dessus, des fidèles arrivent pour offrir des prières au célèbre temple Thean Hou de Malaisie décoré de lanternes rouges à Kuala Lumpur.
[Photo :Des fidèles arrivent pour offrir des prières au temple Thean Hou décoré de lanternes rouges à Kuala Lumpur.]
26 / 30 Outre les nombreux défilés et danses exécutés au cours des célébrations qui durent toute la journée, il existe également des spectacles culturels, notamment des opéras, des numéros d'échasses et des ballets. Ici, un acteur interprète un opéra cantonais à Hong Kong lors des célébrations du Nouvel An.
27 / 30 Alors que le Nouvel An chinois est célébré dans le monde entier, chaque pays et région a ses propres traditions uniques. Ce forgeron chinois, illustré ci-dessus, se prépare à jeter le métal en fusion contre un mur de pierre froide pour créer des étincelles qui ressemblent à des feux d'artifice à Nuanquan, dans la province du Hebei, en Chine. Ceci n'est qu'un exemple d'une tradition régionale à introduire dans la nouvelle année.
28 / 30 Le Nouvel An n'est rien si ce n'est un moment à passer avec toute la famille. Pour cette raison, de nombreuses traditions de célébration impliquent des enfants, y compris le labyrinthe du Tang Paradise Park (photo ci-dessus) à Xi'an, en Chine. Les défilés, les marchés et les spectacles sont souvent destinés à inclure toute la famille.
29 / 30 Dans certaines cultures, à la fin des célébrations, les gens participent à la tradition de sauter par-dessus un feu de joie. Cela signifie sauter dans la nouvelle année et laisser l'ancienne année derrière. Sur la photo, des personnes sautent par-dessus le feu de joie pour célébrer le festival des lanternes à Haikou, en Chine.
30 / 30 Le dernier jour du Nouvel An chinois est marqué par la fête des lanternes lors de la première pleine lune de la nouvelle année. Le festival marque la réunion de la famille et le retour du printemps et remonte à il y a 2 000 ans sous la dynastie Han. Les lanternes sont décorées de dessins et de souhaits pour la nouvelle année, puis allumées pour flotter dans le ciel. Ci-dessus, des passants taïwanais regardent une chaîne de lanternes célestes être lâchées à Taipei, à Taïwan.
