Dans la cuisine thaïlandaise, le parfum rivalise avec la saveur. Comment harmoniser les arômes pour ravir le nez et les papilles ? Notre chef résident partage ses astuces à travers deux recettes emblématiques : des nouilles au crabe et une soupe de canard aromatique.
Des connaisseurs m'avaient vanté la supériorité de la cuisine thaïlandaise maison, mais je restais sceptique jusqu'à en faire l'expérience. L'été dernier, notre équipe a visité Ubon, dans le nord-est de la Thaïlande, chez la famille de notre collaboratrice Wannida. Tandis que nous riions maladroitement aux plaisanteries, j'ai observé sa tante faire bouillir des cuisses de canard hachées avec de l'ail, du piment, du tamarin et des feuilles de combava (makrut). Je m'attendais à un bouillon fade et à l'ail cru, mais à la dégustation, c'était exceptionnel : équilibré, réconfortant, avec une note subtilement ferreuse.
Ce qui m'a marqué, c'est l'équilibre apporté par les arômes du combava et du piment face à l'acidité du tamarin. Sans longues cuissons ni saveurs intenses, le plat était rond et harmonieux. J'utilisais déjà les feuilles de combava dans les currys et salades, mais cette soupe m'a révélé leur pouvoir pour équilibrer les plats.
Je m'attendais à un bol d'eau tiède et d'ail cru. Mais à la dégustation, c'était bon – vraiment bon.
En Thaïlande, assembler des plats complémentaires – certains axés sur la saveur, d'autres sur l'arôme, surtout dans le nord-est – est une tradition profonde pour composer un repas équilibré.
Ce style rural, plus simple, aigre et piquant que les plats des plaines centrales (currys rouges et verts, tom yam, poisson grillé), inspire aujourd'hui ma cuisine au Smoking Goat et au Kiln.
Les recettes thaïlandaises insistent souvent sur "l'arôme" autant que sur la saveur. En le voyant comme un outil d'équilibre, tout s'éclaire.
La soupe de canard de la tante de Wannida en est un exemple parfait. Fragile, elle demande de la fraîcheur (feuilles de combava ultra-fraîches, disponibles en ligne ou chez les épiciers asiatiques). Essayez-la pour saisir comment extraire tant de profondeur avec si peu. Associez-la à un plat épicé-salé comme un khua kling (curry frit sec du sud) ou un som tam (salade de papaye).
Recette thaïlandaise rurale : bar vapeur, coques et vinaigrette nam jim | Résidence culinaire En savoir plus
Plus accessible, notre seconde recette : goong ob woon sen, nouilles de verre aux crevettes (ici au crabe brun) cuites en pot d'argile. Inspirée d'une technique chinoise adaptée aux goûts thaïlandais, elle équilibre les saveurs profondes de soja et graisse de porc par des arômes de poivre noir, gingembre et céleri.
Nous optons pour du crabe local durable plutôt que des crevettes surgelées. Adaptez les fruits de mer et remplacez le shaoxing par un vin blanc fortifié.
Les feuilles de combava, parfumées, s'emploient avec mesure : elles élèvent les plats crémeux et apaisent les recettes acidulées-épicées. Le tamarin apporte acidité et corps. Utilisés dans de nombreux plats thaïlandais, leurs effets varient selon l'usage.
Pour 4 personnes
2 cuisses de canard coupées en gros morceaux de 10 cm (demandez à votre boucher)
Quelques traits de sauce de poisson
1 tranche de galanga ou gingembre
1 tige de citronnelle (équeutée, écrasée, hachée finement)
2 feuilles de combava fraîches
Une poignée de jeunes feuilles de tamarin (ou 3 c. à s. d'eau de tamarin : 1 c. à s. de pulpe dans 5 c. à s. d'eau tiède)
Un trait de liquide d'ail mariné
2 piments oiseaux frais
4 gousses d'ail (non pelées)
1. Assaisonnez le canard de sauce de poisson. Portez une grande casserole d'eau à ébullition, ajoutez le canard et cuisez jusqu'à tendreté.
2. Ajoutez galanga, citronnelle et 1 feuille de combava. Laissez mijoter 5 min. Goûtez : le bouillon doit être parfumé et légèrement salé.
3. Ajoutez tamarin pour l'acidité, puis le liquide d'ail pour la douceur.
4. Pilez piment et ail en pâte. Incorporez avec la seconde feuille de combava. Mijotez 2 min jusqu'à ce que l'ail perde sa crudité. Résultat : soupe acidulée, parfumée et équilibrée.
Pots d'argile chinois disponibles en Chinatown ou en ligne (souschef.co.uk). Un plat en fonte (Le Creuset) convient. Cuisez au gaz ou au four chaud.
Pour 2
Nouilles :
60 g de nouilles de verre
Traits de sauce soja claire
2 tranches de poitrine de porc grasse
Poignée de feuilles de céleri
Pâte :
2 gousses d'ail hachées
½ c. à s. de poivre noir concassé
½ c. à s. de racine de coriandre hachée (facultatif)
1-2 cm de gingembre en tranches
½ gros oignon blanc émincé
15 g de chair de crabe brune fraîche
Vinaigrette soja :
150 ml de bouillon de poulet
50 ml de vin shaoxing
½ c. à s. de sauce soja claire
½ c. à s. de sauce soja foncée
½ c. à s. de sauce de poisson
1. Trempez les nouilles 10 min dans l'eau, égouttez, assaisonnez de soja claire.
2. Faites revenir ail, poivre, coriandre, gingembre et oignon dans l'huile. Laissez refroidir, mélangez au crabe.
3. Mélangez les ingrédients de la vinaigrette.
4. Superposez : porc, 2 c. à s. de pâte au crabe, nouilles, vinaigrette.
5. Ajoutez céleri. Cuisez 9 min à feu moyen ou 20 min au four à 200°C (th. 6).
[]