Plats emblématiques de la gastronomie française, du coq au vin à la salade niçoise, sélectionnés par Observer Food Monthly. Découvrez ces recettes authentiques signées par des chefs renommés comme Daniel Boulud et Hélène Darroze.

Pour 8 personnes
La veille, séparez les cuisses en pilons et cuisses. Placez-les dans un grand récipient avec l'oignon, la carotte, le céleri, l'ail et le sachet. Cuisez le bacon à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'il soit croustillant. Enveloppez-le avec les oignons perlés et champignons dans trois étamines séparées. Ajoutez au poulet. Couvrez de vin rouge et porto, marinez au frais une nuit.
Préchauffez le four à 170°C (th. 3). Filtrez et réduisez la marinade de moitié. Assaisonnez et saisissez le poulet dans l'huile d'olive dans un faitout. Retirez-le, ajoutez les légumes et le sachet, cuisez 6 min. Ajoutez la farine, cuisez 4 min. Incorporez la marinade réduite, le poulet, les fagots, les bouillons. Portez à ébullition, couvrez d'un papier sulfurisé, enfournez 1h à 1h30.
Égouttez le poulet et légumes, jetez carotte, oignon, céleri. Libérez bacon, oignons, champignons. Réduisez la sauce si nécessaire. Mélangez et servez chaud avec pâtes ou riz. Se conserve 4 jours au frais.
Daniel Boulud, chef-propriétaire de Daniel (Manhattan) et Bar Boulud (Londres).

Pour 4 personnes. Inspiré de la recette de sa grand-mère, ce plat réconfortant s'adapte aux saisons (girolles en été).
Dans une poêle allant au four, chauffez l'huile. Saisissez le poulet côté peau. Réservez. Cuisez oignons et bacon jusqu'à coloration. Réservez. Dorez champignons. Réservez.
Égouttez la graisse, déglacez au vin, réduisez de moitié. Ajoutez bouillon, réduisez de moitié. Ajoutez crème double, ébullition.
Ajoutez cuisses/pilons, mijotez 30 min. Ajoutez bacon/oignons/champignons/thym 5 min, puis poitrines 8-10 min. Réservez chaud.
Ajoutez crème fraîche à la sauce, épaississez. Remettez poulet et estragon. Servez avec riz.
Hélène Darroze au Connaught.

Recette puriste sans œuf ni fromage, pour un gratin dauphinois parfait. La qualité des pommes de terre (non farineuses) est essentielle.
Pour 4 personnes
Frottez un plat en faïence avec l'ail (pressez-le pour plus d'efficacité). Laissez sécher. Beurrez généreusement. Disposez les tranches de pommes de terre en couches salées. Couvrez à peine de lait, portez à ébullition sur feu (diffuseur). Étalez crème, copeaux de beurre. Cuisez à 190°C (th. 5) 1h, jusqu'à absorption du liquide et croûte dorée.
Extrait de La cuisine française simple (Grub Street, 14,99 £). Commandez sur bookshop.theguardian.com.

Recette traditionnelle oubliée, tendre et printanière.
Pour 4-6 personnes
Préparez les laitues : coupez bases, rincez. Dans une grande poêle, fondre beurre, cuisez oignon 5 min. Ajoutez jambon, pois, bouillon, ébullition. Ajoutez laitues, sel léger. Couvrez, cuisez 5 min. Ajoutez herbes.
Extrait de One Good Dish (Workman Publishing).

Version authentique sans légumes cuits, par Catherine-Hélène Barale.
Pour 6 personnes
Vinaigrette : 90 ml huile d'olive, 2 c. à soupe vinaigre vin rouge, 6 feuilles basilic haché (facult.), sel/poivre.
Salez tomates, égouttez. Frottez plat avec ail. Disposez ingrédients décorativement. Arrosez vinaigrette.
De La cuisine méditerranéenne par Claudia Roden.
[]